The news arrived via Facebook. On their page, Miltech Simulations announced they are working on the CH-47, with the D version being the first to be released. The company stated that a “glass cockpit variant, as well as passenger transport variant are planned”. That means that we will have an E version in the pipeline as well.
Miltech Simulations shared a couple of images of the panel for the D model (the analog/steam gauge version) and also indicated a scheduled release date. We should expect the Miltech Simulations CH-47D for Microsoft Flight Simulator in Q3 2023. No more details were offered at the moment but I was able to confirm both a PC and an Xbox versions are planned.